-
1 курорт на водах
курорт на водахספָּא ז' -
2 курорт на водах
nfr. Baignoir -
3 курорт
-
4 курорт
м(health) resort; на водах spa -
5 курорт на минеральных водах
nobs. bainDictionnaire russe-français universel > курорт на минеральных водах
-
6 модный курорт
adjgener. Modebad (на водах) -
7 Baignoir
фр. m -s, -s -
8 Modebad
-
9 Baignoir
сущ.франц. курорт на водах -
10 Modebad
сущ.общ. модный курорт (на водах) -
11 ספָּא ז'
ספָּא ז'курорт на водах -
12 Karlovy Vary
[ˌkɑːləuvɪ'vɑːrɪ]сущ.; геогр.Карловы Вары (город в Чехии, курорт на водах) -
13 spa
spɑ:
1. сущ.
1) геогр. (Spa) курорт в Бельгии (известный своими целебными водами)
2) минеральный источник Syn: mineral spring
3) курорт с минеральными водами spa treatment ≈ санаторно-курортное лечение
4) горячая ванна, горячий душ( с гидромассажем)
5) киоск с прохладительными напитками
2. гл. ездить на воды;
лечиться на курорте, на водах минеральный источник - sulfurous * серный источник курорт с минеральными водами - to go to a * for a cure поехать лечиться на воды - to take the waters at a * лечиться на водах - I was ordered to a * меня послали на воды курорт для тучных (американизм) горячий душ (установка) (американизм) киоск с прохладительными напитками лечиться на водах;
ездить на воды spa амер. киоск с прохладительными напитками ~ курорт с минеральными водами ~ минеральный источник -
14 spa
Software Publishers Association, Ассоциация издателей программных продуктов* * *1 (n) горячий душ; киоск с прохладительными напитками; курорт для тучных; курорт с минеральными водами; минеральный источник; спа2 (v) ездить на воды; лечиться на водах* * *г. Спа (Бельгия)* * *[ spɑː] n. минеральный источник, курорт* * *1. сущ. 1) геогр. (Spa) курорт в Бельгии 2) минеральный источник 3) курорт с минеральными водами 2. гл.; тж. spaa 1) ездить на воды 2) лечиться на курорте, на водах -
15 spa
1. n1) мінеральне джерело2) курорт з мінеральними водами3) амер., розм. корчма (шинок) з прохолодними напоями2. vлікуватися на водах; їздити на води* * *I n2) курорт з мінеральними водами; курорт для повних, гладких; cл. гарячий душ ( установка)3) cл. кіоск з прохолодними напоямиII vлікуватися на водах; їздити на води -
16 gyógyfürdő
\gyógyfürdő ben kezeltetni magatкурорт лечиться на водах* * *формы: gyógyfürdője, gyógyfürdők, gyógyfürdőt1) лече́бная ва́нна ж2) куро́рт м* * *1. (fürdőhely) курорт воды n, tsz.;\gyógyfürdőben kezelteti magát — лечиться на водах;
2. orv. (gyógyító hatású fürdő) лечебная ванна -
17 spa
1. минеральный источник;2. курорт с минеральными источниками;3. курорт для тучных;4. (бальнеологический) курорт;5. ездить на воды;6. лечиться на водах;7. горячий душ;8. киоск с прохладительными напитками;8. испанский (язык) -
18 воды
только мн.
1) (водные пространства) waters территориальные воды
2) (минеральные) (mineral) waters, medicinal waters;
watering-place, spa ед. (курорт) лечиться на водах -
19 Bad
n -es, Bäder1) купание, ванна (тж. мед.)kohlensaure Bäder — мед. углекислые ванныein Bad nehmen — принимать ванну; купатьсяaus dem Bad steigen — выходить из ванны3) курорт ( с минеральными источниками или на море); воды (уст.)ins Bad reisen ( fahren) — ездить на курорт ( на воды)im Bade sein — быть на курорте ( на водах)4) перен. потоки••das Bad austragen (груб. тж. austrinken, aussaufen) müssen — поплатиться (б. ч. за чужую вину)j-m das Bad segnen — задать кому-л. взбучку ( головомойку)j-m ein schlimmes ( böses) Bad anrichten ( bereiten) — подстроить кому-л. каверзуdas Kind mit dem Bade ausschütten — выплеснуть (вместе) с водой ребёнка (отвергнуть вместе с плохим хорошее) -
20 spa
[spɑː](Spa) курорт в Бельгииминеральный источниккурорт с минеральными водамигидромассажная ваннакиоск с прохладительными напиткамиездить на водылечиться на курорте, на водахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Курорт «Старая Русса» — Курорт «Старая Русса» находится в городе Старая Русса Новгородской области. Курорт основан в 1828 году и считается одним из старейших курортов центральной России. Содержание 1 История 1.1 Строительство курорта … Википедия
Курорт-Дарасун — пгт, Читинская обл. Основан в 1801 1803 гг. как селение Дарасун на р. Дарасунка (басс. Ингоды) при источниках углекислой минеральной воды. Название из бурят. дарсак кислый, кислятина, квасок (ср. название Кисловодск. курорт на кислых водах ). Для … Географическая энциклопедия
Курорт — Дилижан горно климатический курорт в Армении Курорт (нем.& … Википедия
Курорт-Дарасун — пгт, Читинская обл. Основан в 1801 1803 гг. как селение Дарасун на р. Дарасунка (басс. Ингоды) при источниках углекислой минеральной воды. Название из бурят. дарсак кислый, кислятина, квасок (ср. название Кисловодск. курорт на кислых водах ). Для … Топонимический словарь
Старая Русса (курорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Старая Русса (значения). 57.985556, 31.37027857°59′08″ с. ш. 31°22′13″ в. д. / 57.985556° с. ш … Википедия
Бэиле-Тушнад — Город Бэиле Тушнад рум. Băile Tuşnad Страна РумынияРумыния … Википедия
Мацуяма — Центральный город Мацуяма яп. 松山市 … Википедия
Марциальные Воды — Курорт Марциальные воды Страна РоссияРоссия … Википедия
Шумакские минеральные источники — Курорт «Шумак» расположен на высоте 1558 м в горах Восточного Саяна. Эта территория относится к Окинскому району республики Бурятия, «жемчужине России» или «Малому Тибету», как еще называют этот край. История Шумак это один из самых молодых и… … Википедия
КУРОРТЫ — КУРОРТЫ. Содержание: Классификация.................144 История.....................145 Курорты СССР..................151 Перечень курортов СССР с краткой их характеристикой .................177 Курорты иностранные..............196 Курорты для… … Большая медицинская энциклопедия
Персидский залив — (Persian Gulf) Персидский залив это залив между Ираном и Аравийским полуостровом Персидский залив: страны и курорты, природа, место в истории, войны и Арабская весна Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
